Petit bilan de 2012

Il est d’usage de faire un ptit bilan de l’année passée à cette époque, avant de prendre de bonnes résolutions pour l’année suivante…

De mon côté, l’année a été riche en bonnes surprises mais aussi en désillusions… En effet, même si ma vie de femme au foyer et loin d’être palpitante, il m’est arrivée quelques petites choses plus ou moins sympathiques.

Commençons par le moins bon (afin, si possible de ne garder que le meilleur)… J’ai eu des déceptions tant amicale (afin, si je puis dire) qu’au niveau du « travail ». D’abord, on s’est bien moqué de moi, prenant mon histoire, me faisant miroiter tout un tas de choses pour au final ne plus me donner de nouvelles, ne plus m’inviter sur les manifestations pour les dédicaces… Mon Cher et Tendre m’avait prévenu. J’ai voulu tenté, j’ai perdu… Mais je n’ai pas dit mon dernier mot.  Au niveau amical, j’ai cru être appréciée, j’ai cru avoir des amis mais au final je me retrouve toujours toute seule. Mais je commence à avoir l’habitude, alors…
Pour ce qui est des coups durs, il y a eu plus grave: la maladie de Mon Cher et Tendre qui a refait une apparition début 2012, et qui nous a bien fait peur (menace d’hospitalisation, vue altérée…) mais heureusement pour lui, il s’en tire avec une paire de lunettes et depuis tout va bien!
Ma maman aussi nous a fait une sacrée peur, en attrapant on ne sait comment une méningite qui l’a clouée au lit plusieurs semaines!

Passons au positif, parce que mine de rien il y en a eu!D’abord,nous nous sommes pacsé avec Mon Cher et Tendre. Au départ, je pensais que nous faisions ça uniquement pour des raisons administrative, mais une signature, quelques larmes et une bague plus tard il s’avère que ce n’était pas vraiment la raison première et je suis très heureuse que nous l’ayons fait. La prochaine étape sera le mariage (enfin j’espère).
Nous avons enfin changé de voiture! Au revoir la vieille super5 toute pourrie, bonjour la voiture familiale confortable (même si celle-ci nous a fait peur à peine un moi après l’avoir acheter).
Les travaux de la maison avancent doucement mais surement. Même si ça n’avance pas assez vite à notre goût, on voit quelques changements et ça fait du bien.
J’ai failli perdre une amie que je connaissais depuis quelques années, mais après un passage à vide, ça va à nouveau mieux (donc youpi! j’ai une amie!).
Je suis enfin tombé enceinte (et au moment où j’écris ces mots mon ventre est énorme…).
Je suis devenue tata pour la première fois d’un magnifique petit garçon qui habite malheureusement trop loin pour qu’on puisse le voir à notre guise.
Je suis allée chez le coiffeur après 5ans sans y aller. Une nouvelle coupe et plus de cheveux blancs, je me sens revivre (comme quoi il m’en faut peu…)
Ma petite soeur (la moyenne) est enfin heureuse!
Je n’ai jamais été aussi fière de mon papa.

Au niveau de la blogosphère, j’ai rencontré des filles formidables que j’apprécie vraiment beaucoup, même si je ne le leur dit peut être pas assez.
J’ai pris du plaisir à tenir mes blogs, à vous parler, à échanger (pas encore assez à mon goût), à vous faire des cadeaux, à écrire ici, à être moi tout simplement.
J’ai eu parfois peur de ne pas avoir ma place ici, j’ai encore parfois de sérieux doute mais tant que je fais tout ça par plaisir ça devrait aller!

L’année 2012 a été riche en changement pour Princesse AAA aussi… Elle a fait sa première rentrée, et elle adore vraiment l’école. Elle a enfin sa chambre à elle toute seule avec son lit de grande fille. Elle fait des progrès formidable chaque jour. Elle parle super bien, se développe a une vitesse folle… Elle a aussi connu pour la première fois la maladie (gastro début décembre et la encore elle est un peu malade) mais guérie à une vitesse faramineuse! Elle va être grande soeur et attend avec beaucoup d’impatience Petite Fraise.

 

Donc dans l’ensemble, le bilan est plutôt positif je trouve…

Et vous, cette année 2012, elle a été plutôt positive ou pas?

 

(désolée pour cet article un peu décousu…)

Emi’lit

Demoiselle & Compagnie – concours

Bonjour bonjour,

Pour le dernier concours de l’année, je reçois Aurélie de Demoiselle & Compagnie. Elle fabrique des choses juste magnifique et je vous avoue que je suis jalouse du cadeau qu’elle vous fait… Mais avant de parler de celui-ci, je vais laisser Aurélie se présenter un peu! Place donc à l’interview!

1) Peux-tu te présenter?

Aurélie, 30 ans, je suis maman d’une petite Mai de maintenant 4 ans, j’habite à Merléac, un bourg situé en centre Bretagne.

2) Comment définirais-tu *Demoiselle & Compagnie*?

Demoiselle & Cie est une auto entreprise de confection d’articles pour Bébés principalement, je créé des doudous, des poupées, mais aussi des bavoirs, attaches-tétines…Demoiselle & Cie s’adresse aux nouvelles mamans, mais aussi au plus grand nombre qui recherche le cadeau unique à offrir lors d’une naissance, ou un anniversaire.

3) Comment en es-tu arrivé là?

J’ai commencé à coudre à 16 ans, dans un grenier ou j’ai entreposé une vieille machine à coudre d’occasion. J’ai expérimenté plein de chose sans aucune base de couture, forcément ça n’était pas vraiment des réussites!!! Mais j’ai continuer à réaliser des choses que j’imaginais, au départ des petits hauts conçu à partir d’un modèle déjà existant, dans des tissus que j’avais grand plaisir à choisir parmi tant d’autres. Puis j’ai eu envie d’acquérir plus de technique, j’ai alors suivi un stage aux ateliers du coeur à Saint-Brieuc, où ils confectionnaient des costumes médiévaux. J’ai pu progresser et réaliser des vêtements à partir de patrons, que j’ai appris à décrypter!
La vie a fait que je me suis un peu plus intéressée à la couture à la naissance de ma fille, j’ai eu envie de lui faire des robes en lin et en dentelle, des tabliers,des charlottes, des culottes à frou-frou, des vêtements d’un autre temps!!
Plusieurs fois on m’a soufflé l’idée de créer ma petite entreprise, et puis encore et encore, j’ai fini par y penser sérieusement.
C’est avec tous les encouragements de mon entourage familiale que j’ai décidé de me lancer dans l’aventure, et Demoiselle & Cie est né!

4) Où trouves-tu l’inspiration?

D’où vient mon inspiration, même si au départ le déclencheur de ma créativité est ma fille, j’ai trouvé mon inspiration dans l’ambiance de certaines petites boutiques un peu à l’image d’une brocante, ces choses en bois, en fer forgé, en lin, ces odeurs de chanvre. J’aime ces ambiances à l’ancienne, douces, romantiques et classiques.

5) Comment travailles-tu? Avec quelles matières?

Je travaille toujours les mêmes matières, que j’adore, le lin et aussi le coton, la dentelle, l’éponge, et le minkee boules, une matière toute douce qui ne m’a pas quittée depuis le début de Demoiselle & Cie.

Quelques questions sur Noël:

1) Que représente Noël pour toi?

Que représente Noël pour moi…toute une ambiance, une préparation à la fête, en générale dès octobre novembre, on commence à préparer Noël, on se met déjà pleins d’étoiles dans les yeux! C’est l’occasion de se réunir en famille, et de gâter plus que de raison ma petite Mai, et ainsi de retrouver la magie des réveillons de mon enfance où j’attendais le père Noël, avec toutes ces questions dans la tête: mais comment le Père Noël va-t-il pouvoir passer par la cheminée alors que le feu brûle dans le foyer!!! Est -ce que je vais le voir arriver du ciel avec son traineau!!…

2) Que peut-on trouver chez toi d’original à offrir pour Noël?

Que peut-on trouver à offrir chez Demoiselle & Cie? Je dirais que mes poupées sont idéales à offrir pour Noël, que ce soit à des enfants ou à des adultes, elles sont aussi un bel objet de décoration. Il y a aussi les doudous Demoiselle & Cie qui peuvent être appréciés par les tout petits!

3) Quel a été le plus beau cadeau de Noël que l’on t’ait fait?

Le plus beau cadeau que l’on m’ait fait: je pense qu’un des plus beaux doit être une poupée d’une marque célèbre que j’avais reçu quand j’étais pitite, avec une belle robe de ballerine!

4)Il y a t’il une tradition de Noël particulière dans ta famille? Si oui laquelle?

A part passer Noël en famille, pas de tradition!

Quelques photos de ses magnifiques créations:

Avouez que ça fait envie hein?

Pour plus d’information (ou même pour commander):
La boutique
La page Facebook

**********************

Dans sa grande gentillesse, Aurélie se propose de vous faire gagner l’une de ses créations, faites en plus spécialement pour vous! Regardez plutôt:

Pour participer, il suffit:
1) répondre à cette question: à quel âge Aurélie a-t-elle appris à coudre?
2) aller sur sa boutique et me dire l’article pour lequel vous craqueriez volontiers.

Vous pouvez aimer sa page facebook et la mienne, pour nous faire plaisir et partager le concours mais ça n’apporte pas de chance supplémentaire.
Le concours débute dès la publication de l’article et finira le 27 décembre à minuit. Je ferais le tirage au sort le lendemain.
Les commentaires seront modérés.
Je ne suis pas responsable de l’envoi du lot.
Le concours est ouvert à la France et à la Belgique.

Bonne chance à tous et à toutes.

************************

RESULTAT:

Mon ami Random a choisi la participation numéro 15!

C’est donc Blandine qui gagne le magnifique doudou rose crée par Aurélie. J’attends ton adresse par mail (emilie.mamandeschamps@gmail.com) ou par MP sur facebook.

Merci à tous pour vos participations.

Emi’lit

Clermont Ferrand by night et marché de Noël

Il y a peu, nous sommes allés au marché de Noël de Clermont Ferrand, nous en avons profité pour rester afin de voir la ville illuminée. Je peux vous dire que Princesse AAA a vraiment adoré!

A peine arrivés place de Jaude, en sortant du tramway, voilà ce qu’à vu Princesse AAA:

Ensuite, direction le marché de Noël (bondé bien sûr, sinon ce n’est pas drôle). Moi qui espérais pouvoir y faire quelques achats, j’ai fait chou blanc! Il y avait plein de choses pourtant parmi les 70 chalets rouges: artisan russes, peluches, jouets, bouillottes sèches… mais aussi du pain d’épices, du foie gras, des huitres, du caviar, un stand de truffade (j’aurais bien mangé sur place d’ailleurs mais il était trop tôt et il y avait bien trop de monde)… Et des choses qui n’ont pas vraiment leur place sur un marché de Noël (enfin de mon point de vue hein) comme les casseroles et poêles… Mais soit, c’était vraiment bien. Voici quelques photos:

entrons

qui veut des marrons chauds?

à moins que vous ne préféreriez une bonne truffade?

Ensuite, nous avons donc fait un petit tour de Clermont by night… (enfin de la place de Jaude essentiellement).

Puis petit retour au marché de Noël:

Nous avons vraiment passé un très bon moment, malgré le monde et les gens pas toujours très sympathiques (je ne compte pas le nombre de personnes qui ont bousculés Princesse AAA ou qui m’ont donné un coup dans mon ventre proéminent…). Même si c’est un chouette marché de Noël, qui sent bon les marrons grillés et la barbe à papa, je n’y retourne pas cette année… Mais tous les ans il y est (place de la Victoire) et tous les ans c’est un régal pour les yeux!

Il finit le 30 décembre, il donc encore temps d’y aller, pour le régal des yeux ou des papilles… Pour en savoir plus, c’est par ici!

Vous aimez les marchés de Noël? racontez moi 😉

Toutes les photos ont été prises par Mon Cher et Tendre.

Emi’lit

 

Kidéclate – concours express

Il y a peu de temps je vous parlais de Kidéclate pour la deuxième fois. Si vous avez louper, vous pouvez aller les lire ici et là.

Si je reviens vous en parler, c’est pour vous présenter une nouveauté (et au passage vous rappeler le super bon plan dont vous pouvez bénéficier en tant que lecteur de mon blog).

Je ne vais pas vous redire ce que c’est que Kidéclate, parce que maintenant vous devez le savoir… Je vous avoue que je bave devant les merveilleuses compositions de bonbons que Stéphanie fait de ses petites mains (tiens à la réflexion, je sais pas si elles sont petites ses mains… peut être sont-elles énormes…) Mais trêve de plaisanterie, un peu de sérieux que diable!

Aujourd’hui je voulais donc vous présenter une chouette nouveauté. Un jeune artiste qui a fait un CD pour les enfants: Little Max. Il est actuellement vendu sur le site de Kidéclate au prix de 13€00. Il y a 13 chansons sur ce CD:

1- Le monde des animaux

2- La savane

3- Hy Micky

4- Le cow boy et son cheval

5- Changer le monde

6- La timidité

7- Mon toutou fidèle

8- Je mange de l’herbe

9- Frotte Frotte Frotte

10- Moi j’aime le Rock n’Roll

11- Noémie

12- Le prénom

13- Le dodo

D’ailleurs, pour vous donner une idée de ce que sont ces chansons, je vous conseille d’aller regarder les deux clips qu’il y a sur le site. Vous pouvez visionner le clip de « frotte frotte frotte » et celui de « Noémie ». Le premier c’est pour inciter les enfants à se laver les dents (nous n’avons aucun problème ici de ce côté là, mais je sais que ce n’est pas pareil partout). Le deuxième… je vous laisse découvrir!

*****

Si ces clips vous plaisent, je vous propose de gagner un DVD avec ceux-ci, dédicacé par l’artiste. (si c’est pas la classe ça!)
Comme c’est Noël, je ne vais pas être trop embêtante, pour participer, il suffit de:

1) aimer la page facebook Kidéclate. (donner moi le pseudo avec lequel vous aimer la page de Kidéclate si vous ne commentez pas avec le même nom ici). Vous pouvez aussi aimer la mienne, mais rien d’obligatoire…
2) faire un petit partage (en public) du concours et vous me donnez le lien en commentaire.

C’est Noël certes, mais un peu de politesse serait la bienvenue parce qu’après tout un bonjour et un merci ne font de mal à personne. Et tout sera vérifié hein!

Le concours commence dès la publication de l’article et fini dimanche 23 à midi. Le résultat sera donné dans l’après midi qui suit.

Bonne chance.

 

Résultat:

Après tirage au sort, mon ami random a choisi la participation numéro 3!

C’est donc Céline Bookofmum qui gagne le DVD dédicacé. Contacte moi par mail pour que j’envoie ton adresse postale à Stéphanie.

Merci à tous pour vos nombreuses participations! Je vous souhaite à tous de très bonnes fêtes de fin d’année!

Emi’lit

Nos sapins auvergnats

Ma copine Flying Mama nous a présenté son sapin de Noël et nous propose d’en faire autant (ici). Comme je comptais de toute façon vous montrer nos magnifiques sapins, je saute donc sur l’occasion!

Alors depuis le début, je dis « nos »… ce n’est pas un bug de ma part (quoique ça serait plausible en ce moment), mais bien que nous avons deux sapins cette année à la maison. Jusqu’à présent, nous n’en faisions qu’un, dans le salon. Mais cette année, nous avons proposer à Princesse AAA d’en mettre un dans sa chambre pour un peu plus de gaieté.

Dans sa chambre il y a donc un petit sapin artificiel sur le bord de la fenêtre. Elle l’a décoré elle, toute seule. Certaines des décorations de Noël ont été acheté par ses grands parents au marché de Noël de l’école. Autant vous dire qu’elle l’adore son sapin. Mais voyez plutôt:

 

Dans notre salon , c’est un sapin naturel. D’habitude, nous le prenons en pot mais cette année par soucis d’économie nous en avons pris un coupé! Autant vous dire que nous ne le referons plus jamais! Il est en place depuis deux semaines et il perd ses aiguilles… Il y en a partout! Princesse AAA nous a beaucoup aidé (ça se voit un peu, mais moi je m’en fiche que les boules soient groupées ou pas, notre sapin il est magnifique parce qu’on l’a fait tous les trois). L’étoile tout en haut nous l’avons faite ensemble avec du carton et du papier crépon. Au pied du sapin, il y a le calendrier de l’avent playmobil, des Pères Noël… Plein de choses quoi! Mais place aux photos:

notre magnifique étoile

Paper toy Santa Babel acheté au marché de Noël de l’école de AAA

le sapin fabriqué par Princesse AAA à l’école

 

Voilà, nos magnifiques sapins! Depuis qu’ils sont en place, on est encore plus à fond dans la magie de Noël. Chaque soir on branche les guirlandes électriques (pour le plus grand bonheur de Princesse AAA).

J’ai hâte d’être le 25 décembre au matin pour voir les yeux émerveillés de la petite devant le tas de cadeaux que le Père Noël aura déposé dans la nuit…

Pour voir plus de sapins, allez faire un tour chez Flying Mama!

 

Emi’lit

 

 

Fêtez Noël avec Kidéclate

Il y a quelques temps (bon ok, il y a un peu longtemps puisque c’était en juin), je vous présentais Kidéclate. Si vous avez loupé l’article ou si vous ne vous souvenez plus, il est là! Kidéclate, c’est des compositions de bonbons magnifiques, mais aussides kits anniversaire… et plein d’autres choses!
Si je vous reparle de Kidéclate et de sa gentille créatrice, c’est tout simplement parce qu’en ce moment, il y a une super offre sur son site.

En effet, Stéphanie met en vente des chèques cadeaux d’une valeur de 10€. En ce moment, ils sont même à 9€50 sur son site. Mais comme en plus de faire de magnifiques compositions de bonbons (entre autre), Stéphanie est super gentille, vous pouvez avoir 10% de réduction grâce au code « EMI-CADEAU », ce qui fait que vous ne paierez le chèque que 9€ au lieu de 10! Si c’est pas magnifique ça!

Pour bénéficiez de cette offre, voilà ce qu’il vous faut faire:
1) vous allez ici: http://www.kideclate.com/ch%C3%A8que-cadeaux/
2) vous choisissez ensuite le nombre de chèque que vous souhaitez achetez.
3) vous sélectionnez le paiment par chèque (c’est très important pour pouvoir bénéficier de la remise exceptionnelle).
4) vous envoyez le code EMI-CADEAU par mail avec les noms du destinataire, et celui de la personne qui fait le cadeau (pour avoir des jolis chèques personnalisés). (adresse mail: kideclate@kideclate.com)
5) Stéphanie vous enverra ensuite un lien paypal pour payer votre commande et voilà!

En plus, si vous commandez, moi aussi j’aurai le droit à un ptit chèque cadeau, alors…

Cette offre est valable jusqu’à Noël! Alors foncez!
Et puis, je serai vous, j’ouvrirais l’oeil lundi prochain sur la page facebook de Kidéclate.

Créatrice: La ceraza sur la déco

Il y a peu de temps, je vous parlais de Fée Mains Couture et grâce à cet article et à Véronique, je découvrais une autre créatrice auvergnate: Christelle de La ceraza sur la déco. J’ai tout de suite beaucoup aimé ce qu’elle fait de ces petites mains et j’ai donc eu envie de vous la faire découvrir. Mais pour mieux la connaitre, le mieux c’est de lui laisser la parole, non?

1) Peux-tu te présenter?

Avec plaisir et merci pour ton invitation Emilie ! Je suis Christelle créatrice de La Cereza sur la Déco. J’ai 38 ans mais l’impression d’en avoir toujours 3 ou 4 😉 Une Auvergnate un peu globe trotter qui a décidé de poser ses valises dans le monde de la création

2) Comment définirais-tu * La Cereza sur la Déco *?

La Cereza c’est un univers romantique, poudré et un brin rétro inspiré par les jardins et les fleurs que l’on y rencontre.

3) Comment en es-tu arrivé là?

En empruntant quelques chemins de traverse 😀 Il y a toujours eu chez moi un amour des belles choses et des beaux tissus donc lorsque j’ai trouvé le plaisir de façonner de mes mains ces belles choses, la création de Cereza Déco était toute naturelle !

4) Où trouves-tu l’inspiration?

Dans tout ce qui m’entoure mais avant tout dans le jardin de mon enfance ! L’inspiration naîtra aussi d’un tissu que j’ai frôlé, de l’émotion procurée par un tableau dans un musée, d’une atmosphère que je souhaite re-créer … c’est presque sans fin finalement et mon petit carnet d’inspiration ne me quitte jamais 😉

5) Comment travailles-tu? Avec quelles matières?

L’imagination est mon principal « moteur » que je parte sur un ensemble de couleurs ou guidée par les envies d’une future mariée.

Bouquet mariée

Je travaille avec tous les tissus : lin, satin, cotonnade, organza, soie auxquels je marie perles, strass, plumes, tulle … Chaque matière a une façon de faire passer une émotion, un thème. A moi de trouver comment leur donner une harmonie poétique en les assemblant, c’est un processus presque magique finalement 😉

Vu la période à laquelle nous sommes, je n’ai pas résisté à lui poser quelques questions spéciales Noël:

1) Que représente Noël pour toi?

Noël ! Les fêtes en famille, tous réunis et le bonheur d’être ensemble, de partager de bons repas, de merveilleux moments à jouer et d’infinies discussions de fin de repas autour d’une pause café/thé

2) Que peut-on trouver chez toi d’original à offrir pour Noël?

Tout plein de choses !! lol

Cette année j’ai privilégié les accessoires et bijoux autour de mini collections, j’avais terriblement envie de proposer des accessoires assortis : la bague cadeau très romantique, la broche qui égaiera une tenue, la fleur dans les cheveux qui sublimera la petite robe noire des fêtes, les clips pour chaussures qui donnent l’impression d’avoir une nouvelle paire d’escarpins … 🙂

bague

Broche

Barrette

clip escarpin

Et pour les plus petits budgets les fameux parfums d’armoire en forme de cupcake avec une senteur orange/cannelle créé tout spécialement pour Noël 😉

CupCake parfumé

3) Quel a été le plus beau cadeau de Noël que l’on t’ait fait?

Le plus beau cadeau ? Il est encore à venir 😉 J’ai gardé une âme d’enfant qui fait que je m’émerveille encore de tout. Cela peut parfois passer pour de la naïveté mais quel bonheur d’être surprise et enchantée par un cadeau qui aura été choisi avec attention et amour rien que pour moi !

4) Y a t’il une tradition de Noël particulière dans ta famille? Si oui laquelle?

Etre ensemble, tout simplement

D’autres créations de Christelle:

Bague

Bracelet assorti à la collection que vous pouvez voir plus haut

Serre Tête

Serre tête assorti à la collection que vous pouvez voir plus haut

Alors je ne sais pas ce que vous en pensez, mais je vous avoue que je me retiens pour ne pas craquer! Tout est si joli! Je me laisserai bien tenter par une bague (j’adore les grosses bagues), par un serre tête aussi…

Si vous avez envie de faire un cadeau original, ou même de vous faire un chouette cadeau de Noël:
Son site
Sa boutique
Sa page facebook

*****

Si vous aimez ce que Christelle fait, ça tombe bien, elle vous permet de gagner cette magnifique bague:

Si elle vous plait autant qu’à moi (et pourtant, je ne suis pas une fan de la couleur verte), voilà ce qu’il vous faut faire pour tenter de la gagner:
1) « Aimer » la page facebook de la Ceraza sur la déco. (me donner le nom/pseudo facebook avec lequel vous « aimer » la page)
2) Partager le concours sur facebook ou votre blog si vous en possédez un. (n’oubliez pas de mettre le partage en public et de me mettre le lien pour que l’on puisse vérifier).

Au passage, vous pouvez « aimer » ma page facebook si vous aimer mon blog (mais ce n’est pas obligatoire hein)

Le concours commence à la publication de cet article et finira le 9 décembre à minuit. Je ferais le tirage au sort et l’annonce du gagnant le lendemain.
Je ne suis pas responsable de l’envoi. Le concours est ouvert uniquement à la France métropolitaine et la Corse.

Bonne chance à tous et à toutes!

EDIT:

Après tirage au sort, c’est la participation numéro 3 qui gagne la superbe bague de Christelle!

Aurélie Chuard gagne donc. J’attends ton adresse postale pour la transmettre à Christelle. (emilie.mamandeschamps@gmail.com)

Emi’lit

Boutique: Linguatoys

Bonjour bonjour,
Aujourd’hui, je viens vous faire découvrir une super boutique: Linguatoys.com. Pour ceux qui ne connaissent pas, Linguatoys.com est une e-boutique où vous pourrez trouver tout un tas de livres et même des jeux en langues étrangères… Mais, pour mieux la connaitre, je laisse la place à sa charmante créatrice…

1) Pouvez-vous vous présenter?

Je m’appelle Durgyka, je suis professeure d’espagnol, une amoureuse des langues et cultures étrangères et depuis mars 2012 créatrice de la boutique en ligne Linguatoys.com

2) Comment définiriez-vous Linguatoys?

Linguatoys.com est une petite e-boutique dédiée aux jouets en langues étrangères (des jeux en anglais, des livres en espagnol ou en allemand, des CD de comptines en arabe…) et destinée aux enfants qui s’initient dans une langue vivante que ce soit une langue étrangère ou, dans le cas des enfants des familles bilingues-biculturelles, la deuxième langue de la maison.

3) Comment en êtes-vous arrivé là?

Depuis toute petite j’ai été passionnée par les langues étrangères : les expressions, les sons, les gestes… A la fac j’ai décidé de faire des études dans ce domaine. Suite à mes études j’ai travaillé comme formatrice d’anglais et dans d’autres postes toujours en relation avec les langues vivantes. Depuis mon arrivé en France j’enseigne l’espagnol (ma langue maternelle) à différents publiques. Ma condition d’immigrante dans une famille bilingue français-espagnol m’a donné l’envie de partager avec d’autres ma passion et de donner la possibilité aux familles bilingues de trouver des jouets dans leurs propres langues.

4) Quels sont vos projets pour les mois à venir?

Continuer à dénicher des nouveaux produits pour offrir plus de choix dans les langues déjà existantes sur la boutique et bien sûr, continuer à ajouter d’autres langues, comme par exemple le breton ou l’alsacien.

5) Pourquoi Linguatoys comme non et pas un autre nom?

Je voulais un nom qui rappelle les langues et les jeux…

Comme c’est bientôt Noël, je n’ai pas pu résister à l’envie de lui poser quelques questions sur cette période que j’aime particulièrement!

1) Que représente Noël pour vous?

Noël est ma période préférée de toute l’année ! Pour moi c’est un mois (oui, un mois du 1 décembre au 6 janvier) de fêtes, joie, illusions et partage avec les gens qu’on aime.

2) Que peut-on trouver chez Linguatoys d’original à offrir pour Noël?

Difficile de choisir car je sélectionne tous mes produits principalement selon 2 critères : ce qui me plaît comme professeur de langues et après je me demande si moi  petite j’aurais aimer jouer avec…

Côté musique il y a un CD de chants de Noël de 15 pays en anglais, espagnol, basque… On y trouve également un CD de chansons enfantines du Brésil en portugais aux mélodieux rythmes « cariocas ».

Parmi l’offre des livres j’aime beaucoup Hello, I am Fiona from Scotland (et ses similaires Max from Sydney et Lily from New York City). Ce sont des livres en anglais en format cartonné et bellement illustrés que nous permettent, même aux grands enfants, de découvrir une ville et une culture anglophone.

Dans la section « jeux » j’ai un alphabet géant idéal pour jouer par terre et apprendre les premiers mots en anglais. En espagnol, il y a le jeu « la vuelta al mundo », un jeu de mémoire de 10 minutes pour jouer à plusieurs en famille.

3) Quel a été le plus beau cadeau de Noël que l’on vous ait fait?

Rien à voir avec les langues : pour une raison qui m’échappe c’est mon bisounours Soleil ! C’était le Noël de 85 (j’avais 5 ans). Il a même fait le voyage dans une de mes valises de Caracas jusqu’à Toulouse !

4) Il y a t-il une tradition de Noël particulière dans votre famille? Si oui laquelle?

Nous n’avons pas vraiment une tradition particulière, mais comme dans la plus part de familles biculturelles on essaie d’intégrer les deux cultures, alors on prend certains de mes traditions vénézuéliennes et on les « mélange » aux traditions françaises de mon mari, par exemple nous essayons de préparer le plat typique de mon pays pour le réveillon du 31, ), nous décorons la maison dès début décembre comme on fait au Venezuela, les cadeaux offerts viennent de la part du Père Noël ET du « Niño Jesús » (c’est le Petit Jésus qui apporte les cadeaux aux enfants au Venezuela)… bref, comme tout le reste dans notre vie Noël est une période en deux langues et deux cultures…

Pour en savoir encore plus sur Linguatoys.com, et qui sait peut être même craquer, après tout c’est bientôt Noël…
Le site
La page facebook

******

Et si vous aimez le concept de Linguatoys.com, Durgyka sa très gentille créatrice, vous offre la possibilité de gagner ce livre:

Description : Pierre déménage avec ses parents pour une maison plus grande avec un jardin. Tous les meubles sont chargés dans le camion. Il ne reste plus qu’à partir. Un dernier petit tour dans la maison pour voir si on n’a rien oublié. Mais, où est Pipite, le petit chat de Pierre ? Coincé quelque part, enfermé dans une pièce ? Le camion attend devant la maison. Pierre ne peut pas s’en aller sans son chat.

La raison de ce choix: « on va choisir un livre bilingue français-anglais pour 5 ans. Comme ça les plus grands pourront le lire sans problèmes de vocabulaire et les plus petit ça sera maman qui aide (en plus il y a plein d’illustrations)… »

Si vous voulez jouer et tenter de le recevoir, il suffit de répondre à ces deux questions dans un petit (et gentil) commentaire:
1) De quel pays vient Durgyka?
2) Quel article vous aimeriez acheter sur son site?

Vous pouvez bien sûr aller « aimer » sa page facebook (parce que ça fait toujours plaisir) et la mienne.
Vous pouvez aussi partager ce concours. Mais ça ne rapporte pas de chance supplémentaire.

Le jeu commence dès la publication de cet article et fini le 9 Décembre 2012 à minuit. Le tirage au sort sera fait le lundi 10.

Bonne chance à tous!

EDIT:

Après tirage au sort, c’est la participation numéro 7 qui gagne.

C’est donc Carine Mamjoza qui gagne. J’attends ton adresse postale pour la transmettre à Durgyka. (mon adresse mail: emilie.mamandeschamps@gmail.com)

Emi’lit